Thursday, October 10 is the deadline to register for the Specialized High School Admissions Test (SHSAT) and LaGuardia High School auditions! Use
MySchools to register for the test and/or auditions—talk to your school counselor if you need help logging in.
Test and audition tickets will be available about two weeks after the registration deadline. We’ll notify families and school when they’re ready to print from MySchools.
Questions? Visit our
website or call 718-935-2009.
Thanks!
The High School Admissions Team
__________
El jueves, 10 de octubre vence el plazo para inscribirse al Examen de admisión a las escuelas secundarias especializadas (
Specialized High Schools Admissions Test, SHSAT) y a las audiciones de LaGuardia High School. Utilice
MySchools para inscribirse al examen o a las audiciones. Hable con su consejero escolar si necesita ayuda para ingresar a su cuenta.
Aproximadamente dos semanas después de que venza el plazo para la inscripción, estarán disponibles los boletos para el examen y las audiciones. Les informaremos a las familias y a la escuela cuando estén listos para imprimir desde MySchools.
Lea el
Manual del estudiante para escuelas secundarias especializadas para conocer las fechas del examen y de las audiciones, los lugares y otra información importante.
¿Tiene preguntas? Entre a
nuestro sitio web o llame al 718-935-2009.
¡Muchas gracias!
Equipo de Admisión a la Escuela Secundaria
__________
10月10日（星期四）是報名參加特殊高中入學測驗（SHSAT）和拉瓜地亞高中表演面試的截止日期！通過
MySchools報名參加測驗和/或表演面試--如果您需要幫忙登錄，請向您的學校輔導員尋求幫助。
測驗和表演面試的准考券/入場券將在報名截止日期之後的大約兩星期可以開始領取。當准考券/入場券可以通過MySchools打印的時候，我們會通知各家庭和學校。
請閲讀
特殊高中學生手冊，了解測驗和表演面試的日期、地點、及其他重要訊息。
有問題嗎？造訪我們的
網站，或者打電話給718-935-2009。
謝謝！
高中入學團隊